Notices
928 Forum 1978-1995
Sponsored by:
Sponsored by: 928 Specialists
View Poll Results: Nine-Twenty-Eight VS Nine-Two-Eight
Nine-Twenty-Eight
113
77.40%
Nine-Two-Eight
28
19.18%
Other...........(Explain)
5
3.42%
Voters: 146. You may not vote on this poll

Nine-Two-Eight Or Nine-Twenty-Eight

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 10-15-2004, 12:42 PM
  #1  
Airflite40
Official Rennlist
Borat Impersonator
Rennlist Member
Thread Starter
 
Airflite40's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Lake Worth, FL
Posts: 4,979
Likes: 0
Received 26 Likes on 19 Posts
Default Nine-Two-Eight Or Nine-Twenty-Eight

I searched and didn't find a post like this yet, and it's always been in the back of my mind. Well, I say Nine-Two-Eight. I don't know why, it just sounds better that way to me. I guess the correct way would be Nine-Twenty-Eight, since you don't call a Nine-Eleven a Nine-One-One. Just wanted your opinion. Thanks!
Old 10-15-2004, 01:04 PM
  #2  
Big Dave
928 Engine Re-Re-Rebuild Specialist
Rennlist Member
 
Big Dave's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Brighton, MI
Posts: 7,969
Received 25 Likes on 9 Posts
Default

Nine-hundred-twenty-eight

j/k


It doesn't matter to me.
Old 10-15-2004, 01:13 PM
  #3  
Shane
Sharkaholic
Lifetime Rennlist
Member
 
Shane's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Rochester, WA
Posts: 5,162
Received 1 Like on 1 Post
Default

Sometimes 9 twenty-eight sometimes 9 two eight!
Old 10-15-2004, 01:16 PM
  #4  
vicente
Advanced
 
vicente's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Europe
Posts: 99
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

nine hundred twenty eight
Old 10-15-2004, 01:21 PM
  #5  
Nicole
Cottage Industry Sponsor
Lifetime Rennlist
Member
 
Nicole's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Silly Valley, CA
Posts: 25,781
Received 150 Likes on 81 Posts
Default

US: mostly nine-twenty-eight, rarely nine-two-eight, never nine-hundred-twenty eight.

Germany: mostly neun-achtundzwanzig, frequently neunhundertachtundzwanzig, never neun-zwei-acht.
Old 10-15-2004, 01:44 PM
  #6  
Chuck Z
Addict
Rennlist Member

 
Chuck Z's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Chicago, IL
Posts: 3,780
Received 52 Likes on 24 Posts
Default

What about just twenty-eight?
Old 10-15-2004, 01:58 PM
  #7  
Tom. M
Deleted
Rennlist Member
 
Tom. M's Avatar
 
Join Date: May 2001
Posts: 5,422
Received 184 Likes on 108 Posts
Default

I have heard it called the neun achtundzwanziger in germany...(same as Nicole says)...

Me..I use 9 -- 2 -- 8

Later,
Tom
midlman@rennlist.net
89GT
Old 10-15-2004, 02:01 PM
  #8  
Randy V
Addict
Lifetime Rennlist
Member
 
Randy V's Avatar
 
Join Date: Jun 2000
Location: Insane Diego, California
Posts: 40,436
Received 94 Likes on 63 Posts
Default

Originally Posted by Chuck Z
What about just twenty-eight?
No.
Old 10-15-2004, 02:48 PM
  #9  
whall
Pro
 
whall's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 743
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

For added confusion, how about the pronunciation of the word Porsche, do you say "porsh uh" or just "porsh". The commercials add the "uh".
Old 10-15-2004, 03:01 PM
  #10  
Airflite40
Official Rennlist
Borat Impersonator
Rennlist Member
Thread Starter
 
Airflite40's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Lake Worth, FL
Posts: 4,979
Likes: 0
Received 26 Likes on 19 Posts
Default

I know for fact that the porch/porsche debate has been covered many times. I think there even was a link to a german pronunciation sound file or something.
Old 10-15-2004, 03:35 PM
  #11  
DonT
Rennlist Member
 
DonT's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Maryland
Posts: 1,524
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

I'm consistent -

nine twenty-eight
three fifty-six
nine fourteen
nine eleven
nine twelve
etc......
Old 10-15-2004, 05:02 PM
  #12  
Flott Leben
Addict
Rennlist Member

 
Flott Leben's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: New York
Posts: 868
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Don,
I agree for most models, but what about 996 and 997?

As for the pronunciation debate - not much of a debate. Pronounce it how you want but then realize that you may be saying it incorrectly . . .
Old 10-15-2004, 06:57 PM
  #13  
drnick
Drifting
 
drnick's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: New Zealand
Posts: 2,777
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

mine has allways been a nine two eight, maybe its different over here?
Old 10-15-2004, 07:31 PM
  #14  
John Veninger
Addict
Lifetime Rennlist
Member
 
John Veninger's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: New Jersey
Posts: 3,922
Received 33 Likes on 22 Posts
Default

both
Old 10-15-2004, 09:35 PM
  #15  
Mel928944
Advanced
 
Mel928944's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles area
Posts: 72
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Interesting thread, I've always wondered, but I use both nine-two-eight and nine-twenty eight. When I discuss this car with friends, most say "Huh?", wondering why I'm mentioning a number. I explain that the Germans are so technically oriented that a number, being as exact as can be, is the only way to go for them...then I say further that these are "project numbers". I expand to say that there is always a logic to German nomenclature, again exacting, but not very exciting, (but we know that...they leave the excitement to driving). For example: Mercedes Benz 560SEL, 190D, 280SLK; Audi 4000S; BMW 540i, 745iL, and so on. This is a contrast to other makers' "Lusso", "Diablo", "Maranello" stuff, which does evoke some excitement.

Nicole-thanks, I've wondered forever how it is said in German.
Germany: mostly neun-achtundzwanzig, frequently neunhundertachtundzwanzig, never neun-zwei-acht.
Doesn't the first one literally say, in its order of being said, "nine-eight-twenty"? (I know zwanzig is 20). Must be a grammatical rule.


Quick Reply: Nine-Two-Eight Or Nine-Twenty-Eight



All times are GMT -3. The time now is 01:27 AM.